９月もおしまい

何ひとつ、
やり事はできず、
やらなければいけないことは終わっていませんが、
（ごめんなさい・・・）

明日より10月。。。。

参りました(T_T)
そして10月はさらにすることが増える？？？
（10月になったら予定をUPします）


まぁ、頑張りますよ～。
では、また10月に。

鬼にはなれない。。。(５)

1日添削をやっていますが、まったく終わる様子がなし。
やっと3分の１。

いい加減、直すの嫌になってきました。

学生を呼び出して、懲らしめてやろうとも思いますが、

• 今の時期に懲らしめても、ろくなことはない
• 懲らしめるなら、とことん懲らしめるため、もう少し私の理解を深める

ということで、英和辞典、英英辞典、専門書、を並べて勉強しながら
添削中。。。。


ですが、そろそろ「鬼」になれそうな気がします。

鬼にはなれない？。。(４)：文章の添削

以前から散々行っている添削。

• http://sanuki-room.blogspot.com/2010/09/blog-post_03.html
• http://sanuki-room.blogspot.com/2010/09/2.html

やっと、セミナーをせずに？文章に赤を入れるだけの作業に。

当たり前ですが、真っ赤になります。
赤くするだけだと本人のためにならんので、日本語の解説も。

以下は、実際に書いたもの。

• 「または」と「もしくは」の違い。
  両方 or だけど「もしくは」は数学でほとんど使わない
• 「以下、●●とする」の解釈
  Belowとas followsの訳し方。
• 次のように
  「ように」はあまり使わせない（好み）

私も指導教員から散々やられてきたので、少しは身になったので、
私の手にかかるものは同じようにしております（気の毒ですが）。。。。


上とは別に、自分の報告書も書かないといけません。。。。
他人に厳しくしていますので、自分もきちんとしなければと思っておりますが、
なかなか自分には厳しくできません(T_T)

まぁ、頑張りましょう。。。。

朝顔：90日目

風通しの良いところ朝顔を置いていたら、
ここ数日の天候の悪さ（風）によって、

鉢が倒れました(T_T)

いつも、上にのせていたわけです。
なのにこんな姿に(T_T)

とりあえず、土にいれてそれっぽく直しましたが
根が切れてしまったものもあり、
どこまで回復できるか心配です。。。。。

朝顔：87日目

しばらく朝顔について更新するのを忘れていました(--||)


外で自由に育てることにし（過保護からの脱却）、
朝だけ水をあげておりました。

外で育てると、ずいぶんと大きくなるものです。

 角度を変えて。

もう枯れる心配はないでしょう。

明日からは秋のように涼しくなるらしいです。
はたして花は咲くのか？

それだけがちょっぴり心配です。。。。。。。